Cet outil d'observation aide l'éducatrice ou l’éducateur à noter, au fil du temps, les particularités du déroulement d'une journée, les routines, les apprentissages et les réactions d'un enfant aux activités, ou simplement des commentaires. Il comporte une certaine part d'interprétation.